Gặp chăng hay chớ
Direct English translation
Whether one encounters it or not.
Equivalent English version
Come what may
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thái độ sống tùy theo hoàn cảnh đến đâu hay đến đó, không tính toán hay chuẩn bị trước. Cũng dùng để nói sự cam chịu, phó mặc cho số phận.
English explanation
It describes dealing with things as they come, without planning or preparing in advance. It is also used for an attitude of resignation, leaving matters to fate.
Variants